Security System
安防系统

Do not touch. The alarm will sound.
请勿触碰，否则警报会响。
セキュリティーシステムです。触らないでください。

Floor Heating
地暖

IH Cooktop
电磁炉

①　Main Power / 主电源
②　Power / 电源
③　Heat Level / 火力调节
（Low / Medium / High　// 小火 / 中火 / 大火）
④　Heat Level / 火力调节
（Lower / Higher　// 调小 / 调大）

A　Heat Level　/　火力等级

Microwave (Oven)
微波炉

①　Mode　/　模式切换
②　Mode　/　模式切换
③　Heating　/　制热
④　Powerful　/　强力

A　Milk Mode　/　牛奶模式
B　Convenience-store meals (bento, etc.)　/　便利店便当等
C　Toast　/　烤面包
D　Auto　/　自动D
E　Not Available　/　不可用

Air Conditioner
空调

①　Power / 电源
②　Mode　/　模式切换
③　Heating　/　制热
④　Powerful　/　强力

A　Cooling　/　制冷
B　Dehumidify　/　除湿
C　Heating　/　制热
D　Temperature　/　温度

TV Remote Control

①　Power / 电源
②　TV Channel　/　电视频道
③　TV Channel　/　电视频道
④　Volume　/　音量

A　TV Mode
B　Not Available　/　不可用
C　Not Available　/　不可用
D　Not Available　/　不可用

Toilet Remote Control
马桶遥控器

①　Rear Wash　/　臀部清洗
②　Bidet (Front Wash)　/　妇洗（前洗）
③　Stop　/　停止

A　Spray Strength　/　水流强度
B　←→Position Adjustment　/　位置调节
C　Power / 电源
D　Water Temperature　/　水温
E　Seat Temperature　/　座圈温度
F　Deodorize　/　除臭
G　Massage　/　按摩
H　Power Saving　/　节电
I　Nozzle Cleaning　/　喷嘴清洗

Toilet Remote Control
马桶遥控器

①　Rear Wash　/　臀部清洗
②　Mild Rear Wash　/　柔和 臀部清洗
③　Bidet (Front Wash)　/　妇洗（前洗）
④　Powerful　/　停止

A　Rear Wash　/　臀部清洗
B　Mild Rear Wash　/　柔和 臀部清洗
C　Bidet (Front Wash)　/　妇洗（前洗）
D　Spray Strength　/　水流强度
E　Nozzle Cleaning　/　喷嘴清洗
F　Power / 电源F　Nozzle Cleaning　/　喷嘴清洗
G　Massage　/　按摩
H　Dry / 烘干

Washing Machine
洗衣机

①　Power / 电源
②　Off　/　关闭
③　Start / Pause　//　启动 / 暂停
④⑤　Not Available　/　不可用
⑥　Unlock (Child Lock)　/　解除锁定（童锁）

A　Wash　/　洗涤
B　Rinse　/　漂洗
C　Spin　/　脱水
D　Dry　/　烘干

Humidifier
加湿器

①　Power / 电源
②　Silent　/　静音
③　Humidity　/　湿度
④　Strong: Night Mode　/　强力：夜间模式

A　Timer　/　定时器
B　Unlock (Child Lock)　/　解除锁定（童锁）
（Press and hold / 长按）
C　Cleaning　/　清洗
D　Refill (Water)　/　加水

Humidifier
加湿器

①　Power / 电源
②　Humidify　/　加湿
③　Fan Speed / Mode　/　风量 / 模式

A　Refill (Water)　/　加水
B　Unlock (Child Lock)　/　解除锁定（童锁）
（Press and hold / 长按）
C　Fan Speed　/　风量
D　Humidity Setting　/　湿度设置
E　Humidity Mete　/　湿度计
F　Auto Fan / Power Saving / Pollen / Throat
　 自动风量 / 节电 / 花粉 / 护喉
G　Dust / PM2.5 / Odor　//　灰尘 / PM2.5 / 异味

Circuit Breaker
配电断路器
電気ブレーカ

緊急時以外触らないでください
Please do not touch unless it is an emergency.
除紧急情况外，请勿触碰。